Maria Duszka jest sieradzką poetką o międzynarodowym znaczeniu. Świadczy o tym kolejny fakt. Jej wiersze ukazały się renomowanym roczniku wydawanym w Austrii ,,Reibeisen: das Kulturmagazin auf Kapfenberg''.

Oto co o tym wydarzeniu napisała nam Maria Duszka:
- O istnieniu "Reibeisen: das Kulturmagazin auf Kapfenberg" dowiedziałam się na moim spotkaniu autorskim w Hamburgu w 2010 r. Powiedział mi o tym piśmie niemiecki poeta, Dirk Becker. Poradził mi, abym wysłała tam swoje wiersze. Nawiązałam kontakt z redakcją rocznika. Po raz pierwszy wysłałam swoje wiersze do numeru, który ukazał się w 2011 r. Opublikowano wówczas 12 moich utworów w wersji polskiej i niemieckiej. W następnym roku przesłałam tam utwory Jacka Brzostowskiego - młodego, zdolnego poety należącego do Koła Literackiego "Anima". Ukazały się dwa lata temu. W najnowszym numerze z 2014 r. opublikowane zostały wiersze moje i Zbyszka Paprockiego. A oprócz naszych znalazły się tam też utwory mieszkającego w Paryżu Krzysztofa Andrzeja Jeżewskiego (poznałam go w ubiegłym roku w Wilnie) i ...Cypriana Kamila Norwida.

"Reibeisen" jest pismem o zasięgu międzynarodowym. Publikuje poezję i prozę z całego świata. Zawsze w języku narodowym literata i w wersji niemieckiej. Wiersze Marii Duszki i Zbigniewa Paprockiego przełożyła dr Małgorzata Półrola z Uniwersytetu Łódzkiego.

lek.